John Fleetwood
Ett hem, en mässa och ett spår norrut
En dag träder fram ur århundradenas avstånd: den 31 maj 1397 får en John Fletwode tillstånd att låta mässor firas i sitt hem i Plumpton. Är det vår John? Namnet, platsen och tiden gör frågan värd att följa. Samtidigt leder den äldre släktberättelsen norrut, till en hustru vars förnamn ännu saknas – men vars uppgivna familj för oss till Muncaster.
← Till Fleetwoods äldsta spårPlumpton följer med till nästa generation
Från Henry går den uppgivna släktlinjen vidare till John. I Adelsvapens äldre sammanställning står han som Henrys son, knuten till Little Plumpton i Lancashire och levande år 1404. [1]
Det är lätt att läsa ett sådant årtal som slutet på ett liv. Här betyder det något annat: genealogin uppger att John fortfarande levde då. När han föddes och när han dog vet vi ännu inte.
Sammanställningen använder både beteckningen riddare och väpnare. Någon berättelse om hans tjänst, ett fälttåg eller en dubbning följer inte med uppgiften. Vi får därför låta honom träda fram genom de spår som faktiskt går att följa: orten, familjen och en möjlig handling från hans egen tid. [1]
Den 31 maj 1397: en mässa i hemmet
Det finns en dag att hålla fast vid. Den 31 maj 1397 utfärdades en licens för John Fletwode att låta mässor firas i sitt hus under ett år. Uppgiften finns i katalogen till ärkebiskoparnas register i York, i Robert Waldbys register. [2]
Huset anges vid Great Plumpton, med namnformen Fyldeplumpton. Katalogens ortnot förklarar att Fieldplumpton var ett äldre namn för den gemensamma ortsenheten Great och Little Plumpton i Kirkhams församling. [2]
Plötsligt handlar sökandet om mer än en rad i ett släktträd. Tillståndet berör ett hem och dess religiösa liv. Men katalogen berättar inte varför licensen behövdes eller hur huset såg ut.
Detaljen att bära med sig till arkivet
Register 15, folio 6 recto, post 1. Dateringsorten är Ripon; det visar var handlingen daterades, inte att John själv reste dit. Här återges katalogens sammanfattning, inte en egen läsning av originalhandskriften. [2]
En hustru utan namn – och ett slott i norr
Johns hustru får inget förnamn i den äldre tabellen. Hon beskrivs som en dotter till en Pennington av Muncaster i Cumberland. Det är en liten uppgift med en lång horisont: familjespåret lämnar Plumpton och pekar norrut. [1]
Muncaster har en dokumenterad förbindelse med Pennington sedan 1208, då marken enligt Historic England gavs till Alan de Penitone. Det ger bakgrund till släktnamnet i Johns giftermålsuppgift, men fastställer inte vem hans svärfar var. [3]
Slottets egen historik berättar om en borg från senare delen av 1200-talet, utbyggd under 1300-talet med ett befäst torn. Det är en miljö som gör ortnamnet lättare att föreställa sig. Vi vet däremot inte om Johns hustru föddes där, om vigseln skedde där eller om John besökte slottet. [4]
Det mest lockande nästa fyndet vore hennes namn. Ett äktenskapsavtal, en arvsuppgift eller en handling som nämner både Fleetwood och Pennington skulle kunna ge henne en tydligare plats i berättelsen.
Platsen bakom ett familjenamn
Norrut, mot Muncaster
I den äldre genealogin saknar Johns hustru förnamn. Ändå finns en riktning kvar: Pennington av Muncaster. Fotografiet låter ortnamnet få konturer – murar, torn och en plats att stanna inför när vi följer hennes spår.
Det här är slottet som det såg ut 2018. Byggnaden har medeltida delar, men ombyggnaden och utvidgningen 1862–1866 präglar dess nuvarande gestalt. Bilden visar därför inte hur Muncaster såg ut under Johns tid. [5]
Vi vet inte om John eller hans uppgivna hustru bodde eller vistades här. Bilden hjälper oss att orientera oss i berättelsen; den fyller inte i deras liv. Klicka för att förstora.
Foto: Martinvl, 22 maj 2018. Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0.
Henry väntar i nästa led
I genealogin följer sonen Henry, också knuten till Little Plumpton. Han betecknas som väpnare och anges som levande 1435. [1]
Därmed återkommer både platsen och förnamnet från föregående generation. För oss blir uppgiften en bro att undersöka: går det att finna John och Henry tillsammans i ett jordavtal eller en arvshandling?
Johns kort får tills vidare två hållpunkter. Genealogin ger den uppgivna familjen. Yorkregistret ger ett daterat tillstånd för en möjlig namne i samma trakt. Att få dessa spår att mötas är nästa uppgift.
← Föregående generation: Henry, uppgiven som död 1373Källorna bakom berättelsen
- [1] Adelsvapen – Fleetwood nr 49, tabell 1
Sekundär genealogi: Johns uppgivna far, ort, titlar, giftermål och son. År 1404 anges som levnadsbelägg, inte dödsår. Familjerelationerna är ännu inte styrkta med samtida handlingar i denna genomgång.
- [2] York’s Archbishops’ Registers – Register 15, f. 6r, post 1
Arkivkatalogens sammanfattning av licensen 31 maj 1397. Katalogen hänvisar till D. M. Smiths kalender över Robert Waldbys register (1974), s. 16. Identiteten med John i släktlinjen är inte fastställd.
- [3] Historic England – Muncaster Castle, list entry 1000669
Bakgrund till Penningtons förbindelse med Muncaster och markförläningen 1208. Ingen identifikation av Johns hustru eller hennes far.
- [4] Muncaster Castle – The Castle
Slottets egen historik om den medeltida byggnaden. Används som ortbakgrund, inte som belägg för Johns eller hustruns vistelse där.
- [5] Historic England – Muncaster Castle, byggnadsregister 1068780
Bakgrund till fotografiet: äldre befäst tornbyggnad och ombyggnaden samt utvidgningen 1862–1866 av Anthony Salvin. Ingen personkoppling till John eller hans uppgivna hustru.
Granskat 7 oktober 2026. Inget säkert identifierat porträtt, hus eller gravställe har hittats för John.