En tjänst byter sida
År 1644 fick Charles en tjänst vid Court of Wards som tidigare tillhört hans far och därefter den rojalistiske brodern William. Familjens politiska splittring märktes också i ämbetena. Källa ↗
I Fleetwoods spår · Ett engelskt sidospår
Cirka 1618 – 4 oktober 1692
Georgs väg gick mot Sverige. Charles stannade i England och kom så nära makten att landets framtid till sist låg i händerna på honom och hans officerskolleger. Han blev general, Cromwells svärson och en av männen bakom ett styre som snart skulle rasa.
← Tillbaka till Georg & BritaEn familj · skilda vägar
Sir Miles Fleetwood och Anne Luke fick söner som kom att stå på olika sidor av sin tids stora brytning. William höll fast vid kungen. Georg sökte sin framtid i svensk tjänst. Den yngre Charles anslöt sig till parlamentets armé. Familjens historia löper därmed rakt genom den konflikt som förändrade England.
Charles hade börjat med juridiken: den 30 november 1638 antogs han vid Gray’s Inn i London. När inbördeskriget bröt ut 1642 valde han soldatlivet. Han sårades vid Newbury och steg genom leden. Vid Naseby 1645 förde han befäl över kavalleri i New Model Army. Källa ↗
Familjen vid maktens bord
År 1652 gifte Charles sig med Bridget Cromwell (1624–1662), Oliver Cromwells äldsta dotter. Hon var änka efter general Henry Ireton. Charles hade också förlorat sin första hustru. Två familjehistorier som redan präglats av kriget knöts nu samman.
Bridget var alltså Oliver Cromwells dotter och Charles hustru. Richard och Henry Cromwell var hennes bröder — och Charles svågrar. Den skillnaden blir viktig när familjebanden senare korsar en kamp om vem som ska styra landet. Källa ↗
Mannen bakom makten
Cromwell var både politisk ledare och svärfar. I ett brev från 1652 skriver han till Charles som en familjemedlem. Han ber honom hälsa sin hustru och skickar råd om tro, rädsla och tröst. Brevet slutar med orden ”Your loving father, OLIVER CROMWELL.”
Här hörs en annan ton än på slagfältet: en far som oroar sig för sin dotter och talar med hennes nye man. Brevet låter oss komma närmare deras vardag, men berättar inte allt om deras äktenskap. Källa ↗
Renskriven engelsk text. Underlag: Cromwell Associations publicerade PDF, Letter 172, två sidor. Detta är en renskrivning av den publicerade avskriften, inte av ett handskrivet original. Radbrytningar och avstavning har tagits bort och tankstreck normaliserats; ordval, historisk stavning och versalisering har behållits. Dag och månad är lämnade tomma i underlaget och har inte fyllts i.
For the Right Honourable Lieutenant-General Fleetwood, Commander-in-Chief of the Forces in Ireland: These.
'Cockpit,' ____ ____ 1652.'
DEAR CHARLES,
I thank you for your loving Letter. The same hopes and desires, upon your planting into my Family were much the same in me that you express in yours towards me. However, the dispensation of the Lord is, to have it otherwise for the present; and therein I desire to acquiesce;—not being out of hope that it may lie in His good pleasure, in His time, to give us the mutual comfort of our relation: the want whereof He is able abundantly to supply by His own presence; which indeed makes up all defects, and is the comfort of all our comforts and enjoyments.
Salute your dear Wife from me. Bid her beware of a bondage spirit. Fear is the natural issue of such a spirit;—the antidote is, Love. The voice of Fear is: If I had done this; if I had avoided that, how well it had been with me!—I know this hath been her vain reasoning: 'poor Biddy!'
Love argueth in this wise: What a Christ have I; what a Father is and through Him! What a Name hath my Father: Merciful, gracious, long-suffering, abundant in goodness and truth; forgiving iniquity, transgression and sin. What a Nature hath my Father: He is LOVE;—free in it, unchangeable, infinite! What a Covenant between Him and Christ,—for all the Seed, for every one: wherein He undertakes all, and the poor Soul nothing. The new covenant is Grace,—to or upon the Soul: to which it, 'the Soul' is passive and receptive: I'll do away their sins; I'll write my Law, &c.; I'll put it in their hearts: they shall never depart from me, &c.
This commends the Love of God: it's Christ dying for men without strength, for men whilst sinners, whilst enemies. And shall we seek for the root of our comforts within us,—What God hath done, what He is to us in Christ, 'this' is the root of our comfort; in this is stability; in us is weakness. Acts of obedience are not perfect, and therefore yield not perfect Grace. Faith as an act, yields it not; but 'only' as it carries us into Him, who is our perfect rest and peace; in whom we are accounted of, and received by, the Father,—even as Christ himself! This is our high calling. Rest we here, and here only.
Commend me to Harry Cromwell: I pray for him, That he may thrive, and improve in the knowledge and love of Christ. Commend me to all the Officers. My prayers indeed are daily for them. Wish them to beware of bitterness of spirit; and of all things uncomely for the Gospel. The Lord give you abundance of wisdom, and faith, and patience. Take heed also of your natural inclination to compliance.
Pray for me. I commit you to the Lord, and rest,
Your loving father, OLIVER CROMWELL.
Källa: Cromwell Association, Letter 172 — 1652 to Lieutenant-General Fleetwood. Öppna källans PDF och jämför ↗
Irland · 1652–1655
Charles kom till Irland som överbefälhavare 1652, när den stora militära erövringen redan närmade sig sitt slut. Hans uppgift blev att befästa det nya styret. Det innebar konfiskerad jord, bosättning för soldater och tvångsförflyttningar av irländska jordägare till Connacht. Han drev politiken hårt och förföljde katolska präster.
Titeln Lord Deputy kom formellt 1654. Han återkallades till England 1655. Hans plats i historien rymmer därför både militär framgång och ansvar för ett styre som fick förödande följder för människor på Irland. Källa ↗
Brödernas världar möts
År 1655 sändes Georg till Cromwells England av Karl X Gustav. Den bror som en gång lämnat landet återvände nu med ett uppdrag från en annan kung. Han arbetade för förbindelser mellan Sverige och den engelska republiken och värvade brittiska soldater till svensk tjänst. Källa ↗
För arkivet blir detta mötet mellan två berättelser: den svenska grenens början och den engelska revolutionens maktkrets. Följ Georg tillbaka till Sverige →
1658–1660
Oliver Cromwell dog 1658. Sonen Richard tog över som Lord Protector, men hade inte faderns grepp om armén. Charles stödde honom först. Sedan blev han en av officerarna som pressade Richard att upplösa parlamentet 1659.
Charles blev överbefälhavare och stod tillsammans med John Lambert i centrum för ett militärstyre. Men kontroll över armén gav ingen stabil regering. När motståndet växte föll deras makt. Karl II återvände 1660 och monarkin återställdes. Charles förbjöds att inneha offentliga ämbeten. Källa ↗ Källa ↗
Han levde därefter länge i Stoke Newington och dog 1692. Den man som en gång stått nära rikets styre slutade sitt liv långt från den politiska scenens centrum. Källa ↗
Små spår som öppnar stora berättelser
År 1644 fick Charles en tjänst vid Court of Wards som tidigare tillhört hans far och därefter den rojalistiske brodern William. Familjens politiska splittring märktes också i ämbetena. Källa ↗
National Museum of Ireland beskriver Fleetwood Cabinet som Cromwells bröllopsgåva till Bridget när hon gifte sig med Charles 1652. Ett bevarat möbelföremål förbinder familjens privata liv med den stora historien. Källa ↗
Charles deltog inte i rättegången mot Karl I. Hans maktroll bör därför inte blandas ihop med kungadomarens — eller med en annan George Fleetwood som förekommer i den engelska revolutionens historia. Källa ↗
Samtidens värld
Kungadömet bröts upp, republiken följdes av protektoratet och 1660 kom kungen tillbaka. Charles levde genom alla dessa skiften som deltagare, inte som åskådare. Källa ↗
År 1664 tog engelska styrkor över den nederländska kolonin New Netherland. Medan Charles drog sig undan fortsatte den engelska expansionen över haven. Källa ↗
1644 markerar början på Qingdynastin. Konstnären Qi Zhijia lämnade ämbetslivet efter erövringen och levde som tillbakadragen lärd — ännu ett liv som ändrade riktning när ett gammalt styre föll. Detta är en samtidsbild, inte en koppling till Fleetwood. Källa ↗
Tillbaka till vår gren
Med Charles öppnar sig ett England av tro, krig och sönderfallande makt. Hos Georg fortsätter berättelsen över Östersjön, med Brita och början på den svenska grenen.
← Återvänd till Georg & BritaBerättelsen bygger på biografier, museiposter och ett bevarat brev i publicerad avskrift. Inga samtal eller tankar har hittats på. Äldre biografiers värderande språk har inte återgetts som neutral beskrivning. För Irlands titlar skiljer vi på armébefälet 1652 och den formella titeln Lord Deputy 1654; översikter förenklar ibland detta.
Porträtten har egna bildkällor under respektive bild. Samtliga tre anges som public domain på Wikimedia Commons.
Söner till Miles Fleetwood och Anne Luke. Följ familjen genom tre olika liv i ett århundrade av stora omvälvningar. William och Charles är sidospår från Georgs svenska gren.